Måååndag

Jag har inte gjort så speciellt mycket idag. OFC plugg såklart! Tråkiga lektioner idag, fast ändå en skön dag. Först hade vi mentortime och sedan franska. Vi hade skit kul på franskan. En i våran franska grupp som heter Jonathan, han skulle översätta en text, fast han sa det fel. Jag kan visa en dialog mellan de :

En tjej i gruppen läste en text från boken: " C'est ma tante "
Ms Harris: Bra. Jonathan nu ska du översätta det på svenska.
Jonathan: Okej. Ehm, "det är min tant "
ALLA asgarvade för att han sa fel.
Ms Harris: Är det verkligen tant?
Jonathan: Eh, ja ?
Alla garvar igen.
Ms Harris: Nej, det tror jag inte.

"C'est ma tante" betyder " det är min moster/faster" på svenska. Liten rolig dialog tyckte jag iallafall. Efter det var den engelska sedan lunch, No och bild. Inget speciellt. Men nu ska jag titta på One Tree Hill som redan har börjat. Ha det bra!


Kommentarer
Postat av: Leyla

Jaaaag :D

Hhaha hnej jag vette fan. tyckte det såg najsnajs ut :P

2008-11-10 @ 18:05:47
URL: http://kkalay.blogg.se/

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0